{"entities":{"P12132":{"pageid":11186,"ns":122,"title":"Property:P12132","lastrevid":11186,"modified":"2026-06-22T02:12:08Z","type":"property","datatype":"wikibase-item","id":"P12132","labels":{"en":{"language":"en","value":"stated in source according to"},"ru":{"language":"ru","value":"\u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e"},"nl":{"language":"nl","value":"vermeld in de bron volgens"},"it":{"language":"it","value":"dichiarato nella fonte secondo"},"ca":{"language":"ca","value":"indicat a la font segons"},"cs":{"language":"cs","value":"ve zdroji uvedeno podle"},"uk":{"language":"uk","value":"\u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437"},"fr":{"language":"fr","value":"indiqu\u00e9 en source selon"},"fi":{"language":"fi","value":"tiedonl\u00e4hde 'todettu'-v\u00e4itteelle"},"de-ch":{"language":"de-ch","value":"in der Quelle angegeben gem\u00e4ss"},"de":{"language":"de","value":"in der Quelle angegeben gem\u00e4\u00df"},"vec":{"language":"vec","value":"declar\u00e0 da \u0142a fonte secondo"},"he":{"language":"he","value":"\u05e0\u05d8\u05e2\u05df \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e4\u05d9"},"hu":{"language":"hu","value":"a forr\u00e1sban megadva az al\u00e1bbi adatt\u00e1r szerint"},"nb":{"language":"nb","value":"nevnt i kilde if\u00f8lge"},"da":{"language":"da","value":"anf\u00f8rt i kilde if\u00f8lge"},"be-tarask":{"language":"be-tarask","value":"\u043f\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043d\u0430 \u045e \u043a\u0440\u044b\u043d\u0456\u0446\u044b \u043f\u0430\u0432\u043e\u0434\u043b\u0435"},"ja":{"language":"ja","value":"\u5f15\u7528\u5143"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"to be used together with P248 if the statement is taken from an aggregator rather than directly from the source"},"ru":{"language":"ru","value":"\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 P248, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0437\u044f\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430"},"it":{"language":"it","value":"da usare insieme a \"fonte dell'affermazione\" (P248) se la dichiarazione \u00e8 presa da un aggregatore anzich\u00e9 direttamente dalla fonte"},"cs":{"language":"cs","value":"vymezen\u00ed u\u00a0referenc\u00ed pou\u017e\u00edvan\u00e9 spole\u010dn\u011b s\u00a0P248, pokud dan\u00e9 tvrzen\u00ed nen\u00ed p\u0159evzato p\u0159\u00edmo ze zdroje, ale z\u00a0n\u011bjak\u00e9ho agreguj\u00edc\u00edho zdroje"},"uk":{"language":"uk","value":"\u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 P248, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0437\u044f\u0442\u043e \u0437 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0437 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430"},"fr":{"language":"fr","value":"\u00e0 utiliser avec P248 si la d\u00e9claration provient d'un agr\u00e9gateur plut\u00f4t que directement de la source"},"de":{"language":"de","value":"zusammen mit P248 zu verwenden, wenn die Aussage von einem Aggregator und nicht direkt von der Quelle stammt"},"de-ch":{"language":"de-ch","value":"zusammen mit P248 zu verwenden, wenn die Aussage von einem Aggregator und nicht direkt von der Quelle stammt"},"he":{"language":"he","value":"\u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d9\u05d7\u05d3 \u05e2\u05dd P248 \u05d0\u05dd \u05d4\u05d8\u05e2\u05e0\u05d4 \u05de\u05d9\u05d5\u05d1\u05d0\u05ea \u05de\u05de\u05d0\u05d2\u05e8 \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d0 \u05d9\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05e8"},"nb":{"language":"nb","value":"brukes sammen med P248 om p\u00e5standen er tatt fra en samling i motsetning til direkte fra en kilde"},"ja":{"language":"ja","value":"\u58f0\u660e\u304c\u30bd\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u3067\u306f\u306a\u304f\u30a2\u30b0\u30ea\u30b2\u30fc\u30bf\u304b\u3089\u53d6\u5f97\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001P248\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b"}},"aliases":{"cs":[{"language":"cs","value":"citov\u00e1no v"},{"language":"cs","value":"cit. v"}],"en":[{"language":"en","value":"as cited in"},{"language":"en","value":"cited in"},{"language":"en","value":"source"}],"ru":[{"language":"ru","value":"\u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e"}],"uk":[{"language":"uk","value":"\u043f\u0440\u043e\u0446\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432"}],"fr":[{"language":"fr","value":"tel que cit\u00e9 dans"},{"language":"fr","value":"cit\u00e9 dans"},{"language":"fr","value":"tel que cit\u00e9e dans"},{"language":"fr","value":"cit\u00e9e dans"},{"language":"fr","value":"selon"},{"language":"fr","value":"cit\u00e9 par"},{"language":"fr","value":"cit\u00e9e par"}],"he":[{"language":"he","value":"\u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9"},{"language":"he","value":"\u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05e6\u05d5\u05d8\u05d8 \u05d1"},{"language":"he","value":"\u05db\u05de\u05e6\u05d5\u05d8\u05d8 \u05d1"},{"language":"he","value":"\u05de\u05e6\u05d5\u05d8\u05d8 \u05d1"},{"language":"he","value":"\u05de\u05d5\u05d1\u05d0 \u05d1"},{"language":"he","value":"\u05e0\u05d0\u05de\u05e8 \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e4\u05d9"}],"nb":[{"language":"nb","value":"if\u00f8lge"},{"language":"nb","value":"som nevnt i"},{"language":"nb","value":"st\u00f8ttet av"}],"da":[{"language":"da","value":"kilde if\u00f8lge"}],"ja":[{"language":"ja","value":"\u5178\u62e0\u8a18\u8ff0"},{"language":"ja","value":"\u539f\u5178\u8a18\u8f09"},{"language":"ja","value":"\u539f\u5178"},{"language":"ja","value":"\u51fa\u5178\u306b\u3088\u308b\u3068"},{"language":"ja","value":"\u51fa\u5178\u6e96\u62e0"},{"language":"ja","value":"\u5f15\u7528"},{"language":"ja","value":"\u30bd\u30fc\u30b9"},{"language":"ja","value":"Source"},{"language":"ja","value":"S"},{"language":"ja","value":"\u3044\u3093\u3088\u3046\u3082\u3068"}]},"claims":{}}}}