{"entities":{"P12913":{"pageid":11941,"ns":122,"title":"Property:P12913","lastrevid":11941,"modified":"2026-07-13T15:16:55Z","type":"property","datatype":"wikibase-item","id":"P12913","labels":{"en":{"language":"en","value":"class of object(s) of occurrence"},"fr":{"language":"fr","value":"classe d'objets de l'occurrence"},"es":{"language":"es","value":"clase de objetos de la ocurrencia"},"ca":{"language":"ca","value":"classe d'objectes de l'acci\u00f3"},"de":{"language":"de","value":"Objektklasse des Vorkommens"},"nl":{"language":"nl","value":"objectklasse van gebeurtenis"},"cs":{"language":"cs","value":"c\u00edlov\u00e1 t\u0159\u00edda"},"ru":{"language":"ru","value":"\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f"},"fi":{"language":"fi","value":"tapahtuman kohdeluokka"},"mk":{"language":"mk","value":"\u043a\u043b\u0430\u0441\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u043e"},"pl":{"language":"pl","value":"klasa przedmiot\u00f3w dzia\u0142ania"},"sl":{"language":"sl","value":"razred objektov dejanja"},"sv":{"language":"sv","value":"g\u00e4ller objektstypen"},"zh":{"language":"zh","value":"\u53d1\u751f\u5ba2\u4f53\u7c7b\u522b"},"ms":{"language":"ms","value":"kelas objek kejadian"},"gl":{"language":"gl","value":"clase de obxectos da acci\u00f3n"},"hu":{"language":"hu","value":"esem\u00e9ny t\u00e1rgycsoportja"},"be-tarask":{"language":"be-tarask","value":"\u043a\u043b\u044f\u0441\u0430 \u0430\u0431\u2019\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0434\u0437\u0435\u044f\u043d\u044c\u043d\u044f"},"ja":{"language":"ja","value":"\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308b\u30af\u30e9\u30b9"},"ko":{"language":"ko","value":"\ubc1c\uc0dd \ub300\uc0c1 \uc720\ud615"},"he":{"language":"he","value":"\u05e1\u05d5\u05d2 \u05de\u05d5\u05e9\u05d0\u05d9 \u05d4\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d5\u05ea"},"vec":{"language":"vec","value":"clase de ojeti de l'asion"},"zh-hans":{"language":"zh-hans","value":"\u53d1\u751f\u5ba2\u4f53\u7c7b\u522b"},"zh-hant":{"language":"zh-hant","value":"\u767c\u751f\u5ba2\u9ad4\u985e\u5225"},"uk":{"language":"uk","value":"\u043a\u043b\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0443 \u0434\u0456\u0457"},"ar":{"language":"ar","value":"\u0635\u0646\u0641 \u0643\u0627\u0626\u0646(\u0627\u062a) \u062d\u062f\u0648\u062b \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b"},"sk":{"language":"sk","value":"cie\u013eov\u00e1 trieda"},"da":{"language":"da","value":"klasse af objekter efter synlighed"},"tg":{"language":"tg","value":"\u0441\u0438\u043d\u0444\u0438 \u04b7\u0438\u0441\u043c\u0438 \u0430\u043c\u0430\u043b\u0448\u0443\u0434\u0430"},"ckb":{"language":"ckb","value":"\u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0634\u062a(\u06d5\u06a9\u0627\u0646)\u06cc \u0695\u0648\u0648\u062f\u0627\u0646"},"hy":{"language":"hy","value":"\u0561\u0566\u0564\u0565\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0585\u0562\u0575\u0565\u056f\u057f\u056b \u0564\u0561\u057d"},"nb":{"language":"nb","value":"forekommende objekttype"},"vi":{"language":"vi","value":"l\u1edbp \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a s\u1ef1 ki\u1ec7n"},"tt":{"language":"tt","value":"\u0439\u043e\u0433\u044b\u043d\u0442\u044b \u044f\u0441\u0430\u0443 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b"},"ro":{"language":"ro","value":"clasa de obiecte a instan\u021bei"},"af":{"language":"af","value":"klas van voorwerp(e) van voorkoms"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"class that includes the object(s) to which this occurrence (or class of occurrence) occurs or occurred"},"fr":{"language":"fr","value":"classe d'objets auxquels peut s'appliquer l'occurrence ou la classe d'occurrences"},"de":{"language":"de","value":"Klasse von Objekten, bei denen ein Vorkommen oder eine Klasse von ein Vorkommen auftreten kann"},"fi":{"language":"fi","value":"luokka kohteita, johon tapahtuma tai tapahtumien luokka kohdistuu"},"pl":{"language":"pl","value":"klasa byt\u00f3w (w tym substancji), kt\u00f3re mog\u0105 podlega\u0107 dzia\u0142aniu lub klasie dzia\u0142a\u0144"},"sv":{"language":"sv","value":"klass av objekt som blir eller har blivit f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r f\u00f6reteelsen"},"ru":{"language":"ru","value":"\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430), \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439"},"ms":{"language":"ms","value":"kelas objek (termasuklah bahan) di mana kejadian ini atau kelas kejadian ini mungkin berlaku"},"ko":{"language":"ko","value":"\uc5b4\ub5a4 \uc77c \ub610\ub294 \uc5b4\ub5a4 \uc77c\ub828\uc758 \uc77c\ub4e4\uc774 \uc77c\uc5b4\ub0a0 \uc218 \uc788\ub294 \ub300\uc0c1\ub4e4\uc758 \uc720\ud615"},"cs":{"language":"cs","value":"t\u0159\u00edda, kter\u00e1 obsahuje objekty, kter\u00fdm se stala nebo d\u011bje tato ud\u00e1lost nebo t\u0159\u00edda ud\u00e1lost\u00ed"},"uk":{"language":"uk","value":"\u043a\u043b\u0430\u0441, \u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442(\u0438), \u0434\u043b\u044f \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u0439 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a (\u0430\u0431\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u0443) \u0442\u0440\u0430\u043f\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0430\u0431\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u044f"},"ja":{"language":"ja","value":"\u3053\u306e\u767a\u751f\uff08\u307e\u305f\u306f\u767a\u751f\u306e\u30af\u30e9\u30b9\uff09\u304c\u767a\u751f\u307e\u305f\u306f\u767a\u751f\u3057\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u542b\u3080\u30af\u30e9\u30b9"},"da":{"language":"da","value":"klasse, der inkluderer de objekter, som dette f\u00e6nomen (eller klasse af f\u00e6nomen) forekommer eller forekom til"},"ar":{"language":"ar","value":"\u0627\u0644\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0643\u0627\u0626\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062d\u062f\u062b \u0644\u0647 \u0623\u0648 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0644\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062b (\u0623\u0648 \u0635\u0646\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062b)"},"nb":{"language":"nb","value":"type eller kategori med objekter som forekommer eller har forekommet i relasjon til subjektet"},"vi":{"language":"vi","value":"l\u1edbp bao g\u1ed3m c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y (ho\u1eb7c l\u1edbp s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y) x\u1ea3y ra v\u1edbi ho\u1eb7c \u0111\u00e3 t\u1eebng x\u1ea3y ra v\u1edbi"},"nl":{"language":"nl","value":"klasse van objecten waarop een gebeurtenis of handeling betrekking heeft"}},"aliases":{"en":[{"language":"en","value":"target class of action"},{"language":"en","value":"undergoer class"},{"language":"en","value":"patient class"},{"language":"en","value":"of"},{"language":"en","value":"target class"},{"language":"en","value":"direct object class"},{"language":"en","value":"used on"},{"language":"en","value":"may occur to items of the class"},{"language":"en","value":"class of object of occurrence"},{"language":"en","value":"object class of action"},{"language":"en","value":"acts on"},{"language":"en","value":"object class of occurrence"},{"language":"en","value":"done to item(s) of the class"},{"language":"en","value":"affects item(s) of the class"},{"language":"en","value":"class of undergoer(s)"},{"language":"en","value":"class of target(s) of action"},{"language":"en","value":"applies to item(s) of the class"},{"language":"en","value":"happens to object(s) of the class"},{"language":"en","value":"happened to object(s) of the class"},{"language":"en","value":"acted on"},{"language":"en","value":"may happen to"},{"language":"en","value":"target"},{"language":"en","value":"of class of object(s)"}],"de":[{"language":"de","value":"die Aktion kann sich auf Gegenst\u00e4nde der Klasse beziehen"},{"language":"de","value":"bezieht sich auf Gegenstand"},{"language":"de","value":"von"},{"language":"de","value":"f\u00fcr"},{"language":"de","value":"angewendet auf"},{"language":"de","value":"Objektklasse der Aktion"}],"ru":[{"language":"ru","value":"\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e"},{"language":"ru","value":"\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f"},{"language":"ru","value":"\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f"}],"fi":[{"language":"fi","value":"kohdeluokka"},{"language":"fi","value":"toiminta p\u00e4tee kohdeluokkaan"},{"language":"fi","value":"p\u00e4tee kohdeluokkaan"},{"language":"fi","value":"toiminnan kohdeluokka"},{"language":"fi","value":"tapahtuma p\u00e4tee kohdeluokkaan"}],"es":[{"language":"es","value":"clase de objetos de la acci\u00f3n"}],"fr":[{"language":"fr","value":"classe d'objets de l'action"},{"language":"fr","value":"agit sur"}],"sv":[{"language":"sv","value":"\u00e5syftad klass av objekt"},{"language":"sv","value":"\u00e5syftad typ av objekt"},{"language":"sv","value":"g\u00e4ller"},{"language":"sv","value":"drabbar"},{"language":"sv","value":"f\u00f6rem\u00e5l"},{"language":"sv","value":"m\u00e5l"}],"ms":[{"language":"ms","value":"kelas sasaran tindakan"},{"language":"ms","value":"kelas objek terus"}],"hu":[{"language":"hu","value":"el\u0151fordul\u00e1s t\u00e1rgyoszt\u00e1lya"},{"language":"hu","value":"el\u0151fordul\u00e1s t\u00e1rgycsoportja"},{"language":"hu","value":"t\u00f6rt\u00e9n\u00e9s t\u00e1rgycsoportja"}],"he":[{"language":"he","value":"\u05de\u05d7\u05dc\u05e7\u05ea \u05de\u05d5\u05e9\u05d0\u05d9 \u05d4\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d5\u05ea"},{"language":"he","value":"\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05e9\u05d0\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4"}],"cs":[{"language":"cs","value":"d\u011bje se (komu)"},{"language":"cs","value":"p\u016fsob\u00ed na"},{"language":"cs","value":"objekt t\u0159\u00eddy"},{"language":"cs","value":"t\u0159\u00edda p\u0159edm\u011btu \u010dinnosti"},{"language":"cs","value":"t\u0159\u00edda objekt\u016f"}],"nl":[{"language":"nl","value":"doel"},{"language":"nl","value":"gebruikt op"},{"language":"nl","value":"uitgevoerd op"},{"language":"nl","value":"voor"}],"ar":[{"language":"ar","value":"\u0635\u0646\u0641 \u0643\u0627\u0626\u0646 \u0623\u0648 \u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062b"}],"nb":[{"language":"nb","value":"objektklasse som forekommer"},{"language":"nb","value":"type objekt som er relevant for subjektet"},{"language":"nb","value":"relevante objekter"},{"language":"nb","value":"h\u00e5ndterer"},{"language":"nb","value":"kan skje med"},{"language":"nb","value":"m\u00e5l"},{"language":"nb","value":"av"},{"language":"nb","value":"relaterte objekter"}],"it":[{"language":"it","value":"di"}]},"claims":{}}}}