{"entities":{"P12992":{"pageid":12016,"ns":122,"title":"Property:P12992","lastrevid":12016,"modified":"2026-03-08T13:17:36Z","type":"property","datatype":"wikibase-item","id":"P12992","labels":{"en":{"language":"en","value":"objects of occurrence have role"},"nl":{"language":"nl","value":"objecten van gebeurtenis hebben rol"},"sv":{"language":"sv","value":"\u00e5syftat objekt har rollen"},"ca":{"language":"ca","value":"els objectes d'ocurr\u00e8ncia tenen el paper de"},"fi":{"language":"fi","value":"tapahtuman kohteella on rooli"},"hu":{"language":"hu","value":"esem\u00e9ny t\u00e1rgyainak szerepe"},"ko":{"language":"ko","value":"\ubc1c\uc0dd \ub300\uc0c1\uc758 \uc5ed\ud560"},"sl":{"language":"sl","value":"objekti pojava imajo vlogo"},"mk":{"language":"mk","value":"\u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u043a\u043e\u0442 \u0458\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0430\u0442 \u0443\u043b\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430"},"zh":{"language":"zh","value":"\u53d1\u751f\u7684\u5ba2\u4f53\u6709\u89d2\u8272"},"zh-hans":{"language":"zh-hans","value":"\u53d1\u751f\u7684\u5ba2\u4f53\u6709\u89d2\u8272"},"zh-hant":{"language":"zh-hant","value":"\u767c\u751f\u7684\u5ba2\u9ad4\u6709\u89d2\u8272"},"pt":{"language":"pt","value":"objeto da ocorr\u00eancia tem fun\u00e7\u00e3o de"},"cs":{"language":"cs","value":"c\u00edlov\u00e9 objekty maj\u00ed roli"},"uk":{"language":"uk","value":"\u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0443\u0454 \u0440\u043e\u043b\u044e"},"fr":{"language":"fr","value":"r\u00f4le des objets de l'action"},"ar":{"language":"ar","value":"\u0643\u0627\u0626\u0646/\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u0644\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0631"},"da":{"language":"da","value":"objekt for handlingen har egenskaben"},"he":{"language":"he","value":"\u05dc\u05d0\u05d5\u05d1\u05d9\u05d9\u05e7\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d5\u05ea \u05d9\u05e9 \u05ea\u05e4\u05e7\u05d9\u05d3"},"be-tarask":{"language":"be-tarask","value":"\u0434\u0430\u0434\u0437\u0435\u043d\u044b \u0430\u0431\u2019\u0435\u043a\u0442 \u043c\u0430\u0435 \u0440\u043e\u043b\u044e"},"ja":{"language":"ja","value":"\u4e8b\u8c61\u306b\u304a\u3044\u3066\u7279\u5b9a\u306e\u5f79\u5272\u3092\u62c5\u3046\u5bfe\u8c61"},"ru":{"language":"ru","value":"\u044d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0440\u043e\u043b\u044c"},"es":{"language":"es","value":"objetos de la ocurrencia tienen el rol de"},"tt":{"language":"tt","value":"\u0440\u043e\u043b\u044c \u0443\u0439\u043d\u0430\u0443\u0447\u044b \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043b\u0430\u0440"},"bs":{"language":"bs","value":"objekti doga\u0111aja koji imaju ulogu"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"role that the object(s) of this occurrence take on in the context of this occurrence"},"sv":{"language":"sv","value":"det \u00e5syftade objektets roll i det specifika sammanhanget"},"ko":{"language":"ko","value":"\uc5b4\ub5a4 \uc77c\uc774 \uc77c\uc5b4\ub09c \ub300\uc0c1\uc774 \uadf8 \uc77c\uc758 \ubb38\ub9e5\uc5d0\uc11c \uac00\uc9c0\ub294 \uc5ed\ud560"},"sl":{"language":"sl","value":"vloga, ki jo imajo objekti tega pojava v okviru tega pojava"},"fi":{"language":"fi","value":"rooli, jonka t\u00e4m\u00e4n tapahtuman kohteet saavat tapahtuman yhteydess\u00e4"},"pt":{"language":"pt","value":"papel que os objetos da ocorr\u00eancia em quest\u00e3o tem dentro do contexto da ocorr\u00eancia"},"cs":{"language":"cs","value":"role, kterou v\u00a0kontextu t\u00e9to \u010dinnosti maj\u00ed objekty t\u00e9to \u010dinnosti"},"uk":{"language":"uk","value":"\u0440\u043e\u043b\u044f, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457"},"fr":{"language":"fr","value":"l'action sujet de la d\u00e9claration agit sur des objets qui tiennent ce r\u00f4le"},"da":{"language":"da","value":"rolle, som objektet/objekterne for denne h\u00e6ndelse tildeles i forbindelse med denne h\u00e6ndelse"},"he":{"language":"he","value":"\u05ea\u05e4\u05e7\u05d9\u05d3 \u05e9\u05d4\u05d0\u05d5\u05d1\u05d9\u05d9\u05e7\u05d8/\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d5\u05ea \u05d6\u05d5 \u05dc\u05d5\u05e7\u05d7\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05e2\u05e6\u05de\u05dd \u05d1\u05d4\u05e7\u05e9\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d5\u05ea \u05d6\u05d5"},"ja":{"language":"ja","value":"\u3053\u306e\u4e8b\u8c61\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u3042\u308b\u7279\u5b9a\u306e\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3059\u5bfe\u8c61\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b"},"es":{"language":"es","value":"rol que desempe\u00f1an los objetos de esta ocurrencia en el contexto de la misma"}},"aliases":{"en":[{"language":"en","value":"undergoers have role"},{"language":"en","value":"patients have role"},{"language":"en","value":"objects of action have role"},{"language":"en","value":"done to object(s) with role"},{"language":"en","value":"undergoer has role"},{"language":"en","value":"patient has role"},{"language":"en","value":"object of occurrence has role"},{"language":"en","value":"object of action has role"},{"language":"en","value":"role of object(s) of action"},{"language":"en","value":"role of object(s) of occurrence"},{"language":"en","value":"targets have role"},{"language":"en","value":"target has role"},{"language":"en","value":"object has role"},{"language":"en","value":"objects have role"}],"hu":[{"language":"hu","value":"t\u00f6rt\u00e9n\u00e9s t\u00e1rgyainak szerepe"},{"language":"hu","value":"el\u0151fordul\u00e1s t\u00e1rgyainak szerepe"}],"sl":[{"language":"sl","value":"udele\u017eenci imajo vlogo"},{"language":"sl","value":"bolniki imajo vlogo"},{"language":"sl","value":"pacienti imajo vlogo"},{"language":"sl","value":"objekti dejanja imajo vlogo"}],"fi":[{"language":"fi","value":"toiminnan kohteella on rooli"}],"cs":[{"language":"cs","value":"role c\u00edlov\u00fdch objekt\u016f"},{"language":"cs","value":"role c\u00edlov\u00e9ho objektu"},{"language":"cs","value":"role objektu"},{"language":"cs","value":"role p\u0159edm\u011btu \u010dinnosti"}],"fr":[{"language":"fr","value":"r\u00f4le des objets de l'action"},{"language":"fr","value":"r\u00f4le des objets sur lequel l'action agit"},{"language":"fr","value":"r\u00f4le de ce qui subit l'action"},{"language":"fr","value":"objets de l'occurrence tiennent le r\u00f4le de"},{"language":"fr","value":"objets de l'occurrence ont le r\u00f4le de"}],"he":[{"language":"he","value":"\u05d0\u05d5\u05d1\u05d9\u05d9\u05e7\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d5\u05ea \u05d4\u05dd \u05d1\u05e2\u05dc\u05d9 \u05ea\u05e4\u05e7\u05d9\u05d3"}],"ja":[{"language":"ja","value":"\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u308b\u5bfe\u8c61"},{"language":"ja","value":"\u88ab\u4f5c\u7528\u5bfe\u8c61"},{"language":"ja","value":"\u52d5\u4f5c\u5bfe\u8c61"},{"language":"ja","value":"\u884c\u70ba\u3092\u53d7\u3051\u308b\u5bfe\u8c61"},{"language":"ja","value":"\u52d5\u4f5c\u306b\u304a\u3051\u308b\u5bfe\u8c61"},{"language":"ja","value":"\u5f79\u5272\u3092\u62c5\u3046\u5bfe\u8c61"},{"language":"ja","value":"\u5bfe\u8c61"}],"ru":[{"language":"ru","value":"\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0440\u043e\u043b\u044c"},{"language":"ru","value":"\u0446\u0435\u043b\u044c \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0440\u043e\u043b\u044c"}]},"claims":{}}}}